JUMELAGE ANGLAIS : 30 ANS D’AMITIÉ SINCÈRE ET GÉNÉREUSE

Plouguerneau & Edingen-Neckarhausen

La commune de Plouguerneau a accueilli une délégation de Cornouaillais·es du 14 au 17 octobre 2022 pour célébrer les 30 ans de son jumelage avec St Germans and District. Un événement important qui témoigne des liens solides entre les deux villes jumelles dans un contexte marqué ces dernières années par l’épidémie de Covid-19 et le Brexit.

Ce qui prime dans cet anniversaire pour Amélie Cornec, élue aux jumelages et à la coopération décentralisée, ce sont les retrouvailles et les moments conviviaux entre les adhérents : « Il y a bien sûr eu le Covid qui a ralenti toutes les relations mais aussi le Brexit qui a été un frein dans les échanges et une source d’inquiétude pour le devenir du jumelage. C’est la volonté tenace du comité local qui a permis de maintenir – je n’ose pas dire relancer – les liens. Le jumelage anglais est plus qu’un échange, c’est une forte amitié de l’ordre à la fois de la générosité et de la simplicité. »

LA CORNOUAILLE EN COMMUN

Le jumelage anglais est plus qu’un échange, c’est une puissante amitié, empreinte de générosité et de simplicité. Son histoire prend racine dans les années 80. À cette époque-là, les clubs de voile et d’aviron de Plouguerneau sont jumelés avec ceux de Torpoint, près de Plymouth, en Cornouailles britannique. L’idée d’un jumelage entre les deux villes fait son chemin mais n’aura finalement pas lieu.

La municipalité d’alors part en quête d’un autre village dans ce comté d’Angleterre avec lequel la Bretagne entretient des liens culturels forts. Ce sera Saint Germans et son district ! S’enchaîneront ensuite la création d’une association pour développer les échanges associatifs, culturels et touristiques entre les deux villes, le 3 septembre 1990, et l’officialisation du jumelage le 25 avril 1992 à Saint Germans puis le 29 mai 1993 à Plouguerneau.

Photo de gauche : Lors de la rencontre entre les municipalités et les jumelages de Plouguerneau et d’Edingen-Neckarhausen le 23 septembre 1990, Bernard le Ven, maire de la commune, annonçait déjà un second jumelage avec nos amis britanniques : « Le Prix de l’Europe a été décerné cette année au Jumelage Plouguerneau-Edingen Neckarhausen. Cela constitue un événement marquant dans l’aventure extraordinaire que nous vivons ensemble depuis un quart de siècle. Cette aventure, nous voulons la partager aujourd’hui avec St German’s et faire en sorte que cette nouvelle union avec la ville britannique nous permette de devenir encore plus Européens. »

Photo de droite : Bernard le Ven accueille nos amis britanniques en leur assurant que « ce projet de jumelage est très attendu des Plouguernéens. »

30 ANS D’AMITIÉ, ÇA SE FÊTE !

Ni le temps qui passe, ni le Brexit, ni le Covid n’ont fait disparaître les liens d’amitié sincère et indéfectible qui unissent Plouguerneau et Saint Germans. Bien au contraire !

Le comité de jumelage a préparé un week-end chaleureux fait d’échanges et de souvenirs autour de deux temps officiels.

L’inauguration, entre les gouttes, d’une table de pique-nique offerte par le comité de jumelage de Plouguerneau, a eu lieu le samedi 15 octobre à 11h00. Installée à Beg Ar Spins, face aux Cornouailles britannique, « cette table invitera les promeneuses et les promeneurs à s’attabler de manière symbolique avec nos amis anglais », explique Amélie Cornec. La plaque commémorative scellée sur le plateau du dessus permettra à tout un chacun d’avoir connaissance du jumelage anglais. »

En fin d’après-midi, élu·es et membres des comités de jumelages respectifs se sont retrouvé·es à l’Espace Armorica pour un temps solennel. Discours, signature de la Charte du jumelage et pot d’amitié, tout était prévu pour marquer comme il se doit ces longues fiançailles.

Une vingtaine de personnes a participé à l’inauguration de la table de pique-nique offerte par le comité de jumelage de Plouguerneau.

Mark Gibbon, parish council du Deviock et Yannig Robin, le maire de Plouguerneau ont signé la Charte de l’amitié.

Amélie Cornec, élue aux jumelages et Yannig Robin posent avec une création offerte par St Germans. Réalisée par un souffleur de verre local, elle représente une vague.

}   Publié le 17 octobre 2022  Crédit photo : Freepik